22 Comentários

Dennou Coil

12844l

Sinopse: Passaram-se onze anos desde a introdução da “Internet-Conectada”, usando-se óculos de realidade virtual, Yuko Okonogi se muda com sua família para a cidade de Daikoku, o centro tecnológico de ameaças “Half-Virus” do mundo. Yuko se junta á “Agencia de investigação” de sua vovó, que tem crianças equipadas com ferramentas virtuais e poderosas metatags. Rapidamente ela se depara com Yuko Amasawa, a hacker expert em ambientes virtuais, que está à procura do computador que fabrica os vírus que se localiza em um espaço corrompido inacessível.

Especificações Técnicas

Duração 25 minutos
Resolução 1280×720
Qualidade Blu-ray
Fansub Original CoalGirls

Staff:

Extrapafurdio (Tradução 01-21)

Dwjrcoelho (Revisão 01-21)

Saymon600 (Encode 01-21)

All3tus (Tradução 22-26)

Vinicius (Revisão 22-26)

zZLord (Encode 22-26)

Download:

MEGA

  • NynkoviBritania

    voces iram continuar com a tradução ?

    • Vamos nas férias

      • nome

        Nas férias de que ano?

        • Só depois de vc aprender a ler a data dos comentários.

  • Dienno Ludovico

    Bá, desejo muito sorte e força de vontade para que o sub termine esse projeto. É um dos animes que mais me chamou atenção nos últimos anos e infelizmente nenhum sub brasileiro terminou o projeto, não com qualidade pelo menos.
    Se precisarem de ajuda estou a disposição, gostaria muito de ver esse anime legendado com qualidade.

    • Precisa não, se tudo der certo ele vai ser concluído sem precisar mudar a equipe ^_^

      Se quiser ajudar em novos projetos, aceitamos viu.

      • Dienno Ludovico

        hehehehe. Cara, dependendo pra qual função e o tempo demandado pela mesma, eu até me disponibilizo. É que trabalho o dia todo e ainda estudo a noite, então realmente tenho o tempo bem curto. Mas entra em contato, acho que tu consegue ver meu e-mail ai, ou entra em contato no face Dienno Ludovico, que a gente troca uma ideia.

  • Kazehaya

    Excelente!
    Gostei dos trabalhos lançados aqui, se demorar, não importa, porque qualidade não tem data marcada para ser lançada.
    Continuem assim com esse trabalho aconchegante de ver.

  • eu notei um errinho bobo no episodio 7. na legenda pra ser mais exato. adaptando ficaria desse jeito ( meu ingreis num eh muito bom)?
    eu peguei a legenda do coal girls e vi que o timing eh o mesmo, so que sem os 1:22. pois a abertura foi cortada e posta separada. nesse exato tempo nao existe traduçao na fala. esta em branco.
    coisa boba mesmo. so pra avisar XD

    Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:23.93,Coil Main,,0,0,0,,{be1}If only you hadn’t popped up like that.
    Dialogue: 0,0:10:21.64,0:10:23.97,Coil Main,,0,0,0,,{be1}Se voce nao tivesse aparecido desse jeito.
    ou
    Se voce não tivesse sido tão intrometida.

    • Não está sendo intrometida não, até agradeço na verdade =)

      Vou dar uma olhada depois com mais calma, pra fazer uma v2.

      Mas só Deus sabe quando poderei voltar a fazer Dennou Coil.

  • Uillandr

    Adorei o trabalho de vocês e estou no aguardo para os próximos episódios! Parabéns pessoal!

  • Por favor!
    Façam os epílogos, recapitulação!
    http://myanimelist.net/anime/13955/Dennou_Coil_Recaps

  • Seria ótimo ver esse projeto completo. Alguma previsão de quando irá voltar?

  • Usot

    22, 23, 24, 25 e 26 estão quebrados ou não foram legendados? Previsão?

    • O anime está em hiato, então sim, não foi legendado e não tem previsão.

      Olha a barrinha ali do lado >>>>>>>>>, ela serve como status do que legendamos.

  • Legner

    Valeu pelos episódios estão excelente!!!
    XD
    É um anime muito bom, espero ver ele completo um dia.
    Valeu!!!
    o/

  • Kaio

    Quando vcs vão terminar já faz tempo que não tem mais nada e só faltam 5 episodios, terminem logo please.

  • Façam suas apostas!
    Qual Fansub termina de legendar primeiro:
    TMPF – > Dennou Coil;
    Eternal Animes – > Lucky Star;
    Shinonome – > Mitsudomoe.
    50% das apostas irão para os acertadores das apostas (Os que ainda estiverem vivos e sãos)
    50% das apostas irão para o fansub que terminar primeiro(Se o sol não tiver se extinguido até là)
    😀

  • Tem gente ansiosa por esse anime, até eu.

    Tomara que consigam dar um tempo para este projeto.

    Nenhum projeto devia ficar inacabado.

  • Hiki Satoshi